《莎士比亞戲劇故事精選》羅密歐與朱麗葉(4)

　　朱麗葉聽出說話的就是她心愛的羅密歐，轉(zhuǎn)而為他擔(dān)心起來。她關(guān)切地問道：“花園的墻這么高，你是怎么進(jìn)來的？要是我家里的人看見你，一定會把你打死的。”羅密歐坦誠地說：“是愛情給了我力量。我不怕你家里人的干涉。你的眼光勝過他們的二十把劍，你用溫柔的眼光看著我，我身上就有無限的力量。我寧肯死在他們仇恨的刀下，也不愿意得不到你的愛而在這個世界上白挨時光。”朱麗葉心想，幸虧是在夜間，夜幕遮著我的臉。不然的話，我羞愧得通紅的臉往哪里擱。現(xiàn)在我該怎么辦呢？守住舊的那一套虛偽的禮俗，否認(rèn)剛才說過的話嗎？本來，姑娘們在求婚人面前，明明心中很愛他，但在表面上也要裝著冷淡、羞怯，或者故意給對方個釘子碰碰，借以考驗(yàn)一下對方，也可借此顯示自己地位的優(yōu)越。如果對方一求婚就很順利地答應(yīng)了，有時會給人一種輕浮的印象。此時我該怎么辦？也要來那一套虛偽的做作嗎？不，那太不真誠了。為了愛情，不應(yīng)再講究那套本來就是虛偽的東西。于是她披肝瀝膽地把心中的話對羅密歐說了。她還請求羅密歐不要把她的這種舉動看成是輕佻，還說，如果用舊的那套禮節(jié)來要求，她的舉動是不合標(biāo)準(zhǔn)。可是，這比假裝出來的羞澀和矯揉造作的端莊，要真實(shí)得多。

　　羅密歐說，他什么都不想，只知道真誠的愛她，并指著天上的月亮起誓。朱麗葉趕緊阻止說：“快不要指著月亮起誓，它是變化無常的，每個月都有盈虧圓缺。你要是指著它起誓，也許你的愛情也會像它一樣無常。愛只要是真誠的，就用不著起誓。”

　　兩人正在山盟海誓時，朱麗葉的奶媽來呼喚朱麗葉回去睡覺。朱麗葉跟奶媽回到房間，等奶媽睡著了，她又偷偷溜出來和羅密歐作最后的約定：“親愛的羅密歐，時間不早了，你該回去了。要是你真心愛我，光明正大地娶我，你說好時間和地點(diǎn)，我明天就派人到你那里去，告訴你舉行婚禮的地方。那時我把我的整個命運(yùn)交給你，跟隨你到天涯海角。”

　　朱麗葉雖然催促羅密歐走，但她實(shí)在舍不得讓他走。

　　不論他們兩人如何依依不舍，但最后終于還是分手了。

　　羅密歐和朱麗葉告別后，他沒有回家，卻到了修道院勞倫斯神父那里去了。

　　勞倫斯神父是個好心人，又是個熱心腸的人，常常幫助人們排憂解難。

　　他見羅密歐天還沒亮就跑來，知道他有什么急事。從他兩只眼睛的神色，也可看出他大概是一夜沒有睡覺。就問道：“青年人，你是一夜沒睡覺吧？跟誰在一起？是跟羅瑟琳在一起嗎？”羅密歐告訴神父，那是以前的事了，因?yàn)榱_瑟琳老是不理睬他。現(xiàn)在他已把那名字忘了。神父很同意他忘掉羅瑟琳，說道：“那才是好孩子，既然她不理睬你，你就不要自尋煩惱。”神父又問羅密歐究竟到哪里去了。羅密歐就把他如何和朱麗葉相識、相愛、相約的情況說了。

　　勞倫斯神父聽他說忘了一個又愛上了一個，就有些不高興，帶有責(zé)備的語氣說：“孩子，愛情可不是兒戲，不能今天愛這個明天又愛那個。沒有恒心的人，是不會受到人們尊重的。”羅密歐解釋說，他和羅瑟琳之間不是相互都愛，不是愛情，而和朱麗葉就不同了。他是真誠的愛朱麗葉，朱麗葉也真心愛他，他們兩人心心相印，是真正的愛情。他們兩人已經(jīng)約好了，上午九點(diǎn)鐘她就派人到這里來。他請求神父給他們以幫助，并請求給他們主持婚禮。

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2024中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看