初中文言文重點(diǎn)句子翻譯——《三峽》

　　初中文言文重點(diǎn)句子翻譯——《三峽》

　　1.重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。

　　譯：層層的懸崖，排排的峭壁，把天空和太陽都遮蔽了。如果不是在正午.半夜的時(shí)候，連太陽和月亮都看不見。

　　2.至于夏水襄陵，沿溯阻絕。

　　譯：到了夏天水漲，江水漫上小山的時(shí)候，順流而下和逆流而上的船只都被阻絕。

　　3.雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。

　　譯：即使是騎著飛奔的馬，駕著疾風(fēng)，也不如它快。

　　4.懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。

　　譯：（在山峰之間）常有懸泉瀑布飛流沖蕩，水清，樹榮，山高，草盛，實(shí)在是有很多趣味。

　　5.常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。

　　譯：常常在高處的猿猴拉長聲音鳴叫，聲音連續(xù)不斷，非常凄涼怪異。空曠的山谷傳來猿啼的回聲，悲哀婉轉(zhuǎn)，很久很久才消失。

編輯推薦：初中三年文言文重點(diǎn)句子翻譯整理

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看