來源:網絡資源 2022-10-05 14:44:57
描寫中秋的詩詞
01. 秋空明月懸,光彩露沾濕。驚鵲棲未定,飛螢卷簾入。
——唐·孟浩然《秋宵月下有懷》
02. 中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望,不知秋思落誰家?——唐·王建《十五夜望月》
譯文:中秋的月光照射在庭院中,地上好像鋪上了一層霜雪那樣白,樹枝上安歇著烏鴉。夜深了,清冷的秋露悄悄地打濕庭中的桂花。人們都在望著今夜的明月,不知那秋天的思念之情會落到誰家。
03. 云母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。——唐·李商隱《嫦娥》
譯文:燭影深深映上云母屏風,銀河漸漸沉沒,晨星漸漸消失。嫦娥應該也會后悔當初偷吃靈藥,面對碧海藍天,日夜思念人間。
04. 十輪霜影轉庭梧,此夕羈人獨向隅。未必素娥無悵恨,玉蟾清冷桂花孤。——宋·晏殊《中秋月》
譯文:銀河瀉影,佳節又中秋,月光柔柔地落滿院中梧桐。而如此良夜我卻羈旅他鄉,一個人孤獨地站在角落,無法團圓。也許嫦娥也像我一樣,她也未必沒有惆悵和怨恨!你看,那月宮也是清冷的,連桂樹也在孤單搖曳!
05. 明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間?轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長久,千里共嬋娟。——宋·蘇軾《水調歌頭》
注釋:把酒,端起酒杯。宮闕,宮殿。瓊樓玉宇,月宮的美玉砌成的樓宇。弄,這里指跳舞。朱閣,朱紅色的樓閣。綺戶,雕花的窗戶。嬋娟,美好的樣子。
06. 暮云收盡溢清寒,銀漢無聲轉玉盤。此生此夜不長好,明月明年何處看。——宋·蘇軾《中秋月》
譯文:夜幕降臨,云氣收盡,天地間充滿了寒氣,銀河流瀉無聲,皎潔的月兒轉到了天空,就像玉盤那樣潔白晶瑩。我這一生中每逢中秋之夜,月光多為風云所掩,很少碰到像今天這樣的美景,真是難得啊!可明年的中秋,我又會到何處觀賞月亮呢?
歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網,2024中考一路陪伴同行!>>點擊查看