初中英語時文閱讀訓練Day79例題譯文

　　譯文

　　Jumoke Olowookere的最新作品是用被涂成紅、黃、綠三色的舊汽車輪胎制成的。它們和收集來的舊塑料、布料、瓶蓋兒以及其他材料一起進入了尼日利亞的“廢品博物館”，這是非洲第一座此類博物館。

　　越來越多的尼日利亞人利用廢品制作藝術品和服裝，Olowookere就是其中的一員。他們的作品讓人們關注廢品對環境的不良影響。在近期舉行的博物館開幕式上，她說：“通過這座廢品博物館，我們展示廢品的價值。我們想讓人們看到廢品是如何轉化為財富的。我們的最終目標是確保沒有廢品進入填埋場——零廢品的未來是可能的。”

　　Olowookere說，當她看到自己家中產生的廢品有多少后，她有了建一座博物館的想法。她開始收集廢品，同時閱讀有關如何減少和回收廢品的資料。然后，這座廢品博物館就誕生了。她從人們的家中收集用來制作作品的廢品。其他藝術家的作品也在該博物館展出。這座廢品博物館還提供環境教育。

　　尼日利亞是非洲最大的石油生產國。該國擁有2億多人口。人們把廢品扔到街道和其他公共區域。這里的很多廢品最終都進入了航道。這讓大家開始擔心進入海洋的塑料的數量。

　　Olowookere說：“要到達沒有廢品的世界，我們還有很長的路要走。我們需要行動起來，為我們的廢品負責。停止用廢品破壞世界。”
 

　　編輯推薦：

      中考各科目重點知識匯總

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2024中考一路陪伴同行！>>點擊查看